Traduzione giurata

Sposarsi all’estero – quali documenti sono necessari e per quali è richiesta la traduzione giurata

Il matrimonio è un'istituzione sociale e giuridica che rappresenta l'unione tra due persone. In termini di legge, questa istituzione comporta una…

6 mesi ago

Quali settori necessitano di servizi di traduzione per avere successo?

Grazie alla rivoluzione digitale, la necessità di tradurre i contenuti è aumentata man mano che il mondo diventa più connesso. Oggi…

1 anno ago

Documenti medici, quando è necessaria la traduzione e a chi rivolgersi

Quando è necessaria la traduzione di referti, cartelle cliniche e altri documenti medici? La traduzione di documenti medici è spesso…

2 anni ago

Andare a studiare all’estero, come prepararsi al meglio

Studiare all'estero offre molti vantaggi, nonché avventure, nuove conoscenze e potenziali connessioni professionali in tutto il mondo. Imparare una lingua straniera è un vantaggio…

3 anni ago

Traduzioni per l’industria alimentare e delle bevande

Il cibo è intrinsecamente legato alla nostra identità culturale e al nostro benessere ed esplorare il cibo di altri paesi…

3 anni ago

Come tradurre il certificato di vaccinazione in altre lingue

Perché è richiesta la traduzione del certificato di vaccinazione I paesi devono proteggere i propri cittadini con tutti i mezzi…

3 anni ago

5 sfide della traduzione di brevetti

La traduzione di brevetti richiede competenze di traduzione sia legali che tecniche, quindi dovrebbe essere gestita da traduttori con una…

3 anni ago

Chi è l’interprete di tribunale e cosa fa?

Un interprete di tribunale rende possibile la comunicazione in aula durante un'udienza. Grazie alle loro abilità speciali, gli interpreti di tribunale…

3 anni ago

Il ROI delle traduzioni: andare oltre i numeri

Quando si calcola il ROI (Return on Investment) delle traduzioni professionali, non si dovrebbero considerare solo i costi effettivi e…

3 anni ago

Come misurare il ROI della traduzione

Man mano che sempre più aziende diventano globali, una buona traduzione può aiutare i marchi ad aumentare i loro ricavi. Tuttavia,…

3 anni ago