Quali settori necessitano di servizi di traduzione per avere successo?
Grazie alla rivoluzione digitale, la necessità di tradurre i contenuti è aumentata man mano che il mondo diventa più connesso. Oggi molti settori si affidano alla traduzione e alla localizzazione per raggiungere i propri obiettivi di…
Buon Natale in tutte le lingue del mondo
Con l’avvicinarsi delle vacanze invernali, pensiamo sempre di più al Natale, passando del tempo con i nostri cari. È una sensazione come nessun’altra al mondo: la magia del Natale. E non sarebbe lo stesso senza le canzoni…
Come “funziona” l’intelligenza artificiale (IA) nella traduzione letteraria
Quando Google Translate è stato lanciato per la prima volta nel 2006, poteva tradurre solo due lingue. Nel 2016 supportava oltre 103 lingue e traduceva oltre 100 miliardi di parole al giorno. Ora, non solo traduce, ma…
I bot linguistici I.A. potranno presto sostituire le società di traduzioni?
Quanto è vicina l’Intelligenza Artificiale (I.A.) a sostituire le società di traduzioni? L’intelligenza artificiale è uno dei settori di crescita economica più diffusi al mondo. È una tecnologia che può essere applicata a molti settori diversi:…
In che modo la traduzione e l’ecolinguistica sono importanti per combattere il cambiamento climatico
I servizi di traduzione sui cambiamenti climatici e l’ecolinguistica hanno un’influenza cruciale sulla comunicazione dei cambiamenti climatici e, in definitiva, su come le persone percepiscono questo problema globale. Questo articolo discute l’importanza della traduzione, della…
Documenti medici, quando è necessaria la traduzione e a chi rivolgersi
Quando è necessaria la traduzione di referti, cartelle cliniche e altri documenti medici? La traduzione di documenti medici è spesso necessaria per fornire cure e trattamenti adeguati ai pazienti che parlano un’altra lingua. Gli operatori…
Traduzione del sito web del tuo hotel , perché è importante?
Se sei nel settore alberghiero, potresti aver notato che la concorrenza cresce ogni anno più feroce. Gli albergatori di solito devono affrontare le basse stagioni e tenere il passo con le nuove strategie di marketing per…
L’industria immobiliare internazionale fa molto affidamento sulla traduzione professionale
I documenti di immigrazione, i documenti finanziari, le licenze e i certificati sono in cima all’elenco dei documenti che sembrano aver bisogno di una traduzione evidente. Tuttavia, con la crescente quantità di transazioni immobiliari che coinvolgono…
Suggerimenti per il copywriting per i mercati internazionali
Scrivere per un pubblico globale può essere una sfida. Che si tratti di un intero paese o di una regione più piccola, ogni luogo ha le proprie norme culturali, senso dell’umorismo e approccio agli affari, al…
Andare a studiare all’estero, come prepararsi al meglio
Studiare all’estero offre molti vantaggi, nonché avventure, nuove conoscenze e potenziali connessioni professionali in tutto il mondo. Imparare una lingua straniera è un vantaggio evidente, rispetto agli studenti che parlano solo la lingua madre. Immagina quante opportunità avrai, studiando nelle…