Traduzione certificata

L’importanza di un glossario per le traduzioni tecniche

Un glossario di termini è un database di termini comunemente utilizzati in un settore o in una nicchia, rendendolo uno…

4 anni ago

Come preparare la documentazione per la traduzione di dispositivi medici

Rendere la documentazione pronta per la traduzione semplifica i flussi di lavoro, facilita il processo di traduzione e può anche…

4 anni ago

Traduzione certificata, autenticata, giurata e legalizzata – differenze

Molti traduttori sono confusi sui diversi termini usati per fare riferimento alle traduzioni "ufficiali". Una traduzione può essere certificata, autenticata, giurata…

4 anni ago

Traduzione giurata del certificato di non positività al Covid-19 (test PCR)

In questo periodo di pandemia globale, il lavoro del traduttore e interprete medico non è mai stato più rilevante. Risolvere…

4 anni ago

Guida alla Traduzione Giurata presso il Tribunale di Avellino

Ecco, in pochi semplici passaggi, come avviene una Traduzione Giurata (anche nota come Traduzione Asseverata) presso il Tribunale di Avellino. 1) Trova un traduttore…

4 anni ago

Traduzione giurata fai-da-te, è possibile?

Ci sono casi in puoi fare da solo una traduzione giurata di documenti? Principalmente, se il documento riguarda te, il…

4 anni ago

Costituire una società all’estero: traduzione giurata della visura camerale, quando è richiesta?

La traduzione giurata della visura camerale vi sarà richiesta per effettuare tutte le operazioni finanziarie in un paese straniero. Sarà sufficiente una…

4 anni ago

Cosa sono i servizi di traduzione certificati?

Quando qualcuno è alla ricerca di servizi di traduzione certificati, probabilmente è possibile concludere che richiedono la traduzione di un…

4 anni ago

Le principali sfide della traduzione di documenti legali

La traduzione di documenti legali è un lavoro per esperti in materia. Qualsiasi piccolo errore o parola mancata potrebbe portare…

4 anni ago

7 cose da sapere sulla traduzione giurata

L'espansione internazionale è necessaria per una crescita a lungo termine. La nostra era digitale ha reso sempre più possibile fare…

4 anni ago