Un impatto della globalizzazione è che le aziende oggi possono vendere più facilmente i loro prodotti all'estero. Ad esempio, se…
La pubblicità e il marketing sono fondamentali per creare l'identità del brand e molte aziende non risparmieranno spese nell'assumere i…
L'espansione all'estero, le fusioni e il commercio internazionale sono strategie comuni per le aziende che desiderano aumentare i propri ricavi…
Stai pensando ad un'espansione internazionale per la tua azienda? Se la tua azienda sta già riscuotendo un notevole successo in…
L'Organizzazione Mondiale della Sanità e la traduzione specialistica medica Se ci sono state lezioni tratte dai risultati mortali e catastrofici…
I modi di dire sono da sempre una complicazione (e anche un divertimento) per i traduttori professionisti, infatti il significato…
La Direttiva Macchine 2006/42/CE La Direttiva Macchine (Direttiva 2006/42/CE che sostituisce la Direttiva 98/37/CE) è entrata in vigore dal 29…
State pensando di espatriare e trasferirvi quindi in un nuovo paese? È bene organizzarsi attentamente per evitare qualsiasi tipo di…
Esistono diverse parole della lingua italiana che sono intraducibili all’estero, principalmente perché legate a modi di fare e atteggiamenti tipici…
Alcune parole nascono dalla cultura e dalla sensibilità di un popolo che percepisce emozioni e sensazioni in maniera diversa da…